der Speisesaal…